P L U M E - رد